Douleur à la hanche en course : causes, prévention et solutions efficaces

Une douleur de hanche qui s’installe au fil des sorties n’a pas une cause unique. Elle peut venir des tendons du côté de la hanche, de l’avant de l’articulation, de l’os lui-même ou du cartilage. Ce guide fait le point sur les causes les plus citées chez le coureur, les signes qui imposent d’arrêter, et les solutions dont l’efficacité a été évaluée.

En bref
La douleur à la hanche du coureur relève le plus souvent d’une surcharge : tendinopathie des moyens fessiers sur le côté de la hanche, tendon de l’iliopsoas à l’avant, conflit fémoro-acétabulaire au pli de l’aine. Plus rare mais sérieuse, la fracture de fatigue du col du fémur doit être évoquée tôt. Une prise en charge précoce par un médecin ou un kinésithérapeute évite que les symptômes deviennent chroniques.
  • Douleur à l’aine qui augmente à l’appui ou la nuit : arrêtez de courir et consultez rapidement.
  • Fièvre, chute, impossibilité de marcher ou de prendre appui : c’est une urgence.
  • Tendinopathie glutéale : l’exercice encadré est le traitement de première intention le mieux étayé.
  • Prévention : augmenter la charge d’entraînement progressivement et renforcer la hanche.

Douleur à la hanche lors de la course à pied : Causes, Préventions et Solutions #

Comprendre la douleur à la hanche chez les coureurs #

La douleur à la hanche en running ne se lit pas de la même façon selon l’endroit où elle siège. C’est le premier indice qu’un professionnel utilisera pour orienter le diagnostic, avant l’examen clinique et, si besoin, l’imagerie.

Côté de la hanche
Douleur latérale
Douleur sur la pointe osseuse de la hanche (grand trochanter), qui peut descendre sur la cuisse. Elle évoque une tendinopathie des moyens fessiers ou une bursite trochantérienne.
Avant de la hanche
Douleur à l’aine
Douleur au pli de l’aine : tendon de l’iliopsoas, conflit fémoro-acétabulaire, arthrose, et surtout fracture de fatigue du col du fémur à ne pas manquer.
Irradiation
Douleur qui descend ou remonte
Une douleur qui irradie vers la fesse, la cuisse ou le genou peut avoir une origine plus globale, y compris lombaire : elle justifie un examen médical.

Un diagnostic médical précis est fondamental lorsque la douleur persiste, s’aggrave ou modifie votre foulée. Le NHS conseille de consulter si une douleur de hanche ne s’améliore pas après deux semaines de soins à domicile, si elle empêche les activités habituelles ou si elle s’aggrave (NHS, Hip pain).

À lire douleurs cheville course à pied

Les causes courantes des douleurs de hanche chez le runner #

Voici les tableaux les plus souvent décrits chez les coureurs, avec ce qui les caractérise. Seul un professionnel de santé peut trancher entre eux.

Tendinopathie des moyens fessiers / syndrome douloureux du grand trochanter
Douleur sur la face externe de la hanche, souvent plus marquée la nuit en position couchée sur le côté, en se relevant d’une chaise, dans les escaliers ou après une longue marche. La course fait partie des activités répétitives favorisantes, tout comme une bandelette ilio-tibiale raide ou une différence de longueur de jambes (OrthoInfo, AAOS).
Tendon de l’iliopsoas (avant de la hanche)
Le tendon de l’iliopsoas peut accrocher sur les reliefs osseux à l’avant du bassin et donner une « hanche à ressaut ». Souvent indolore, ce ressaut peut évoluer vers une inflammation. Les activités qui imposent de fléchir la hanche de façon répétée y exposent (OrthoInfo, hanche à ressaut).
Syndrome de la bandelette ilio-tibiale
Très associé à la course de fond et au cyclisme, il fait surtout mal sur la face externe du genou (Wikipedia). À la hanche, la bandelette peut aussi ressauter en passant sur le grand trochanter.
Conflit fémoro-acétabulaire
Un excès d’os sur la tête du fémur (type « cam ») ou sur le rebord du cotyle (type « pincer ») empêche un glissement harmonieux et peut abîmer le cartilage et le labrum. Douleur à l’aine, raideur, parfois boiterie, aggravées en tournant, en pivotant ou en s’accroupissant (OrthoInfo, AAOS).
Fracture de fatigue du col du fémur
Relativement rare, elle est de mieux en mieux reconnue chez les coureurs de fond et les recrues militaires. Son diagnostic est difficile : l’examen est peu spécifique et une radiographie standard peut ne rien montrer. La reconnaître tôt limite les complications et le temps d’arrêt (Dutton, Clin Sports Med, 2021).
Arthrose de hanche (coxarthrose)
Plutôt après 45 ans, avec une douleur qui augmente à la marche et une raideur (NHS). L’activité physique adaptée fait partie du traitement : selon l’Assurance Maladie, elle est efficace contre les douleurs (ameli.fr).

Ignorer ces troubles expose à une aggravation. Pour la fracture de fatigue du col du fémur, une revue de cas publiés chez 48 coureurs montre que les fractures non déplacées permettaient bien plus souvent la reprise de la course que les fractures déplacées (22 sur 30 contre 6 sur 18). Les auteurs insistent sur la nécessité d’y penser tôt devant une douleur de hanche (Neubauer et al., Res Sports Med, 2016).

Facteurs de risque spécifiques de la douleur à la hanche en running #

Plusieurs facteurs reviennent dans les sources médicales, sans qu’aucun ne suffise seul à expliquer une douleur :

  • Augmentation trop rapide de l’entraînement : les fractures de fatigue surviennent quand l’os est surchargé de façon répétée par une hausse rapide de l’activité (fréquence, distance, passage à un exercice à fort impact) (OrthoInfo, fractures de fatigue). La gestion de la charge est au cœur des recommandations du Comité international olympique sur le risque de blessure (Soligard et al., BJSM, 2016).
  • Récupération insuffisante : jours de repos et sommeil suffisant font partie des mesures de prévention citées par OrthoInfo.
  • Faiblesse ou raideur autour de la hanche : bandelette ilio-tibiale raide, manque de force et de souplesse musculaire.
  • Particularités anatomiques : différence de longueur de jambes, forme de l’articulation dans le conflit fémoro-acétabulaire.
  • Antécédents : blessure ou chirurgie de hanche antérieure, rhumatisme inflammatoire.

Exercices de prévention et de renforcement spécifique de la hanche #

Le renforcement n’est pas qu’un outil de prévention : c’est aussi le traitement le mieux étayé de la tendinopathie glutéale. L’essai LEAP, publié dans le BMJ en 2018, a comparé chez 204 personnes de 35 à 70 ans souffrant de la face externe de la hanche depuis plus de trois mois un programme d’éducation à la gestion de la charge et d’exercices encadré par un kinésithérapeute (14 séances sur 8 semaines), une infiltration de corticoïde et une simple attente (Mellor et al., BMJ, 2018).

À lire Douleurs au mollet en course : causes et prévention efficaces

51/66amélioration à 8 semaines avec éducation + exercices
38/65amélioration à 8 semaines avec l’infiltration
20/68amélioration à 8 semaines sans traitement

À 52 semaines, le programme d’exercices restait supérieur à l’infiltration sur l’amélioration globale ressentie, sans différence sur l’intensité de la douleur. Attention : les participants n’étaient pas spécifiquement des coureurs, et il s’agissait majoritairement de femmes. Une méta-analyse de 2024 (6 essais, 733 patients) conclut à une recommandation forte de l’exercice en première intention dans ce syndrome, tout en soulignant le petit nombre d’essais (Kjeldsen et al., Physiotherapy, 2024).

▶ YouTubeBenjamin Brochet611 k vues
Douleur de hanche (tendinite du moyen fessier) : conseils et exercices de kiné▶
Douleur de hanche (tendinite du moyen fessier) : conseils et exercices de kiné · 21:28

Les exercices couramment proposés pour la hanche du coureur visent la force et le contrôle du bassin :

  • Renforcement des moyens fessiers : abduction de hanche, pas latéraux avec élastique.
  • Gainage latéral : planche latérale pour stabiliser le bassin.
  • Pont fessier et squat unilatéral : travail fonctionnel de force et d’équilibre.
  • Mobilité et étirements doux : fléchisseurs de hanche, bandelette ilio-tibiale.

Le dosage (charge, nombre de séries, progression) doit être adapté à votre situation : dans la tendinopathie, certains étirements ou positions comprimant le tendon peuvent être déconseillés. Faites-vous guider au départ par un kinésithérapeute.

Conseils pratiques pour limiter la survenue des douleurs à la hanche #

La prévention repose sur des principes simples, recommandés notamment par l’Académie américaine des chirurgiens orthopédistes pour les fractures de fatigue (OrthoInfo) :

À lire Douleur à la hanche la nuit : causes, solutions et conseils efficaces

À faire
  • Augmenter le volume et l’intensité progressivement.
  • Renforcer et assouplir les muscles de la hanche.
  • Prévoir des jours de repos et dormir suffisamment.
  • Alterner avec des sports à faible impact (natation, vélo).
  • Choisir des chaussures adaptées et en bon état.
À éviter
  • Ajouter d’un coup du fractionné, des côtes et du volume.
  • Courir « à travers » une douleur qui s’aggrave.
  • Reprendre à pleine charge après un arrêt.
  • Dormir sur le côté douloureux en cas de douleur latérale.

Écoutez les signaux de votre corps : l’apparition ou l’aggravation d’une douleur impose d’adapter la charge, de réduire le volume ou de demander un avis qualifié. Noter vos séances et vos modifications d’entraînement aide à repérer ce qui a déclenché la douleur.

Quand consulter un professionnel de santé ? #

Signes d’alerte
  • Douleur à l’aine qui s’aggrave à l’appui, à la marche ou la nuit chez un coureur, surtout après une hausse d’entraînement : suspicion de fracture de fatigue du col du fémur. Arrêtez la course et consultez rapidement. Une douleur de hanche vague pendant une préparation marathon peut en être le premier signe (Gerstmeyer et al., 2022).
  • Urgence : douleur soudaine et intense, impossibilité de marcher ou de prendre appui, hanche chaude et gonflée, fièvre, changement de couleur de la peau ou perte de sensibilité après un traumatisme (NHS).

Sans signe d’alerte, consultez votre médecin si la douleur ne s’améliore pas après deux semaines, vous empêche de pratiquer ou s’aggrave, ou si la hanche reste raide plus de 30 minutes au réveil (NHS).

Après le diagnostic, la prise en charge dépend de la cause :

  • Repos relatif : réduire ou suspendre l’activité douloureuse, en gardant une activité tolérée. Pour une fracture de fatigue, la guérison demande au moins 3 semaines et parfois 3 mois ou plus dans les formes sévères (OrthoInfo) ; au col du fémur, la chirurgie est fréquente (33 coureurs opérés sur 48 dans la revue de Neubauer).
  • Kinésithérapie et renforcement : traitement de première intention de la tendinopathie glutéale, et partie intégrante de la prise en charge du conflit fémoro-acétabulaire et de l’arthrose.
  • Ondes de choc : dans un essai italien sur le syndrome douloureux du grand trochanter, ondes de choc et exercices ont donné des résultats comparables à 6 mois (Notarnicola et al., 2023).
  • Infiltration de corticoïde : soulagement à court terme possible, mais moins bon que l’exercice sur l’amélioration globale à un an dans l’essai LEAP.
  • Chirurgie : réservée à certaines fractures et aux conflits fémoro-acétabulaires qui ne répondent pas au traitement conservateur (arthroscopie).

Les traitements médicamenteux (antalgiques, anti-inflammatoires) relèvent d’un avis médical ou pharmaceutique. Quant à la chiropraxie, les études citées ici portent sur l’exercice, l’infiltration et les ondes de choc : nous n’avons pas identifié de preuve solide de son efficacité sur ces pathologies de hanche.

À lire Tendinite de la hanche : causes, prévention et traitements efficaces

Préserver la santé de vos hanches pour une course sans douleur #

Garder des hanches saines demande une prévention continue : une charge d’entraînement qui progresse par paliers, un renforcement régulier et une vraie attention aux signaux d’alerte. La plupart des douleurs de surcharge se gèrent en adaptant l’entraînement avec un professionnel, mais une douleur à l’aine qui s’aggrave à l’appui ne doit jamais être banalisée.

À retenir
  • Le siège de la douleur (côté, aine, irradiation) oriente vers la cause.
  • Douleur à l’aine croissante à l’appui ou la nuit : stop course, consultation rapide.
  • Fièvre, chute, impossibilité d’appui : urgence.
  • Tendinopathie glutéale : l’exercice encadré fait mieux que l’infiltration à un an (LEAP, BMJ 2018).
  • La prévention passe par une progression graduelle de la charge et le renforcement de la hanche.

🔧 Ressources Pratiques et Outils #

Équipement
Magasins de running
Pour choisir des chaussures adaptées à votre pratique, un magasin spécialisé peut vous conseiller, par exemple l’enseigne Terre de Running.
À lire aussi
Douleur qui vient du dos ?
Si la douleur irradie depuis le bas du dos, lisez notre article hernie discale et ostéopathie : ce que disent les experts en 2023.
Chiropraxie
Témoignages de patients
Des retours d’expérience de patients sont réunis sur notre site ; ils ne remplacent ni un diagnostic ni des preuves scientifiques.

FAQ : douleur à la hanche et course à pied #

Peut-on continuer à courir avec une douleur à la hanche ?
Tout dépend de la cause. Une gêne de surcharge légère peut parfois être gérée en réduisant la charge sur avis d’un professionnel. En revanche, une douleur à l’aine qui augmente à l’appui ou la nuit impose l’arrêt de la course et une consultation rapide, car elle peut signaler une fracture de fatigue du col du fémur.
Combien de temps faut-il pour reprendre la course ?
Il n’existe pas de délai unique. Pour une fracture de fatigue, la guérison demande au moins 3 semaines et parfois 3 mois ou plus (OrthoInfo) ; au col du fémur, la reprise dépend de la gravité et d’une éventuelle chirurgie. Pour une tendinopathie glutéale, le programme de l’essai LEAP durait 8 semaines. La reprise se décide avec le médecin ou le kinésithérapeute.
Tendinite du moyen fessier ou bursite : quelle différence ?
Les deux donnent une douleur sur la face externe de la hanche et sont souvent regroupées sous le nom de syndrome douloureux du grand trochanter. La bursite désigne l’inflammation de la bourse qui recouvre le grand trochanter ; la tendinopathie touche les tendons des muscles fessiers. Dans l’essai LEAP, le diagnostic de tendinopathie était confirmé par IRM.
Une radiographie normale écarte-t-elle une fracture de fatigue ?
Non. La radiographie standard a une sensibilité limitée pour les fractures de fatigue de la hanche. Si la suspicion persiste, le médecin peut demander une imagerie complémentaire.
Les infiltrations sont-elles utiles ?
Dans l’essai LEAP, une infiltration de corticoïde faisait mieux que l’attente à 8 semaines, mais moins bien que le programme d’éducation et d’exercices sur l’amélioration globale, y compris à un an. Leur indication relève du médecin.
Consultez un médecin ou un kinésithérapeute. Cet article est informatif et ne remplace pas un avis médical. Toute douleur de hanche persistante, qui s’aggrave ou s’accompagne d’un signe d’alerte doit être évaluée par un professionnel de santé.

Chiropracteur à Domicile est édité de façon indépendante. Soutenez la rédaction en nous ajoutant dans vos favoris sur Google Actualités :

Dans la même rubrique : Douleurs articulaires

A decouvrir : freelance SEO à Lyon • forfaits de référencement Google